Svetikk 51,602 Posted October 31 Гном Шеф-повар Поль Бокюз (Dwarf DSB Chef Paul Bocuse) (до 1 метра, красные полосат. сливы с анто, до 60гр, сладкие!) Теперь о названии сорта В некоторых источниках вы можете встретить этот сорт под названием "Шеф-повар РАУЛЬ БОКЮЗ". Это ошибка. Шеф-повар ПОЛЬ БОКЮЗ - реальная личность. Поль Бокюз - легендарный французский шеф-повар, ресторатор со звёздами Мишлен, носил звание "Лучший повар Франции". Скорее всего, латинская «Р» в начале имени кем-то была прочитана как русская «Р» - Paul Bocuse - Рауль Бокюз (тогда как правильно Поль). А потом и вовсе на латинском стали писать калькой с русского - Raul Link to comment
Recommended Comments
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now