Лидеры

Очень люблю тыквы. Давайте делится впечатлениями ;)

Рос в ОГ, мощный индет, плоды-черри, красные, овальные с маленьким носиком, вес 15-20г, урожайный, вкусный. За семена спасибо Мариничке! :thx:

Очередная Новинка от Karen Olivier - ONE TRICK PONY - сорт томата с оригинальным названием. Пытаться переводить его на русский язык нет смысла, так как, one trick pony - это словосочетание, выражение, которое, по сути, означает человека, известного только одним уникальным или заслуживающим внимания навыком, талантом, способностью, областью успеха. На мой вопрос " а как же быть с правильным переводом на русский ? Ведь наши садоводы, получив этот сорт, всё равно попытаются подобрать ему перевод, как обычно ..." Вот что мне ответила сама Карен : .....don’t think it will translate int