Терзали лунные сомнения

[ПоОльга 25763]

28 минут назад, Nata N. сказал(а):

луковиц

Еще у одной дамы на Алисе Г смешанный цветонос.Она высадила севок с него

    

[Nata N. 55863]

33 минуты назад, ПоОльга сказал(а):

Еще у одной дамы на Алисе Г смешанный цветонос.Она высадила севок с него

 

Я знаю, я с нею вступила сначала в диспут, потом об этом пожалела. Первая космическая заповедь- каждый человек имеет право на свою ошибку. Лук из бульбочек на следующее лето рано начнет цвести и большой его луковица не станет- чисто теоретически. Пусть выращивает 

Я сильно извиняюсь, что поправляю, но лук зовут не Алиса, а Айлса

Изменено 4 часа назад пользователем Nata N.

[Galiy 15898]

47 минут назад, Nata N. сказал(а):

А какой? Я вроде бы на прошлой неделе все его фильмы посмотрела- по крайней мере, так показалось 

Вкусы у всех разные, об этом никто и не спорит 

Новый. про события начала того века.

Не о вкусах речь. После того же Маклейда, фамилию завтра уточню. Читается как повтор. Но у американского писателя события захватывают. У этих толкутся на месте. Я уже молчу про Рекса Стаута. У него вообще не возможно оторватся. Нравятся: Золотые пауки и  Где цезарь кровью истекал. 

Может перевод мне попался не очень хороший. Когда читаешь переводные детективы, от переводчика многое зависит

Это поняла по Сонетам Шекспира.  Прочла и поняла, что Маршак гений

[Galiy 15898]

53 минуты назад, Nata N. сказал(а):

Я сильно извиняюсь, что поправляю, но лук зовут не Алиса, а Айлса

Ну, Оля Айлса перевела на русский

[Galiy 15898]

1 час назад, ПоОльга сказал(а):

Еще у одной дамы на Алисе Г смешанный цветонос.Она высадила севок с него

    

Так похож на выросшенный в этом году мною лук. Но Айлсу я не сажала